Saat ini Perpustakaan UMY menyediakan berbagai macam kamus bahasa Arab maupun kitab kitab dalam versi digital. Bagi mahasiswa maupun dosen yang menginginkan koleksi tersebut, bisa langsung menghubungi pustakawan yang bertugas di ruang komputer, ataupun di ruang Muhammadiyah Corner  (Gedung D. Lantai 3).

Berikut beberapa judul koleksi tersebut :

1. Qamus `araby-Injillisi
2. Qamus Ilyas Al-Ashri (`araby-injilisi)
3. Kitabul `af al
4. Metodik Khusus Pengajaran Bahasa Arab
5. Tarbiyatul Aulad fil Islami
6. Adabul Alim Walmutaallim
7. Usul At-Tarbiyatul Islamy
8. At-tarbiyah fil Islamy
9. Sunnatun Nabawiyyah
10. Qamus Lughotul Isyaroh
11. dst